пʼятниця, 5 серпня 2016 р.

Добірка бестселерів, які можна прочитати українською мовою.



Айн Ренд "Атлант розправив плечі"

В 1957 році світ вперше побачив антиутопічний роман Айн Ренд "Атлант розправив плечі". Лише через три дні після появи на ринку він зайняв 6-у сходинку в списку бестселерів The New York Times. Саме цю книжку назвали в 1991 році другою після Біблії, яка спричинила поштовх до змін в житті американських читачів.

Українською мовою книга вийшла лише у 2015.


"Атлант розправив плечі" можна назвати однією із найскладніших книг для сприйняття. Влада намагається побудувати соціалізм, але промисловцям та бізнесменам це не подобається. Однак є людина, яка може допомогти в цій ситуації, і це — нікому невідомий Джон Голт. Він залишається таким навіть тоді, коли з’являється на сторінках книги, як дійовий персонаж. Його роль — показати, що, окрім емоцій, у людини є розум, який може допомогти їй знайти правильні рішення.

Кондо Марі "Викинь мотлох із життя! Мистецтво прибирання, яке змінить вас назавжди"


Приблизно за 67 тижнів книга "Викинь мотлох із життя! Мистецтво прибирання, яке змінить вас назавжди" займала 1-е місце в рейтингу бестселерів The New York Times, вона перекладена 35 мовами світу.

Суть полягає в усвідомленні того, що всі ми живемо у постійному безладі, однак для того, щоб змінити власне життя — достатньо змінити своє мислення. І саме ця книга допоможе вам. Разом з її автором Кондо Марі ви приберете раз і назавжди!


Ентоні Дорр "Все те незриме світло"

Десять років, присвячених написанню зворушливій історії про сліпу дівчину із Франції Марі-Лор та німецького хлопця із дитячого будинку Вернера, увінчались для автора роману "Все те незриме світло" Ентоні Дорра успіхом. За рейтингом USA Today бестселер зайняв перше місце, а ще — отримав Пуліцерівську премію та став кращою книгою за версією газети The New York Times.


Франція, Друга світова війна, під час якої головні герої намагаються вижити та врятувати своїх близьких. Усі випробування, які випадають на долю, змінюють їх, дають надію та забирають її. 

Однак протягом усієї розповіді Дорр дає зрозуміти читачу, що будь-яка війна рано чи пізно закінчується, і будуть ті, які пережили весь жах заради світлого майбутнього та мирного життя.

Пола Гоукінз "Дівчина у потягу"

Спочатку може здатись, що психологічний трилер "Дівчина у потягу" занадто затягнутий, однак, мабуть, це такий задум британської письменниці Поли Гоукінз. Адже чим більше сторінок ви перегортаєте, тим заплутанішим та більш захопливим стає сюжет.


Рейчел Уотсон, яка зловживає алкоголем через розлучення, кожного дня їздить потягом ніби-то на роботу, але насправді лише для того, щоб створити видимість руху в житті.

Проїжджаючи повз один із будинків, вона постійно бачить щасливу подружню пару. Однак, через деякий час дружина, у якої були свої таємниці, зникає, і колишній чоловік Рейчел може знати набагато більш, аніж намагається нав’язати їй.

За рік від написання трилера "Дівчина у потягу" 34 країни придбали права на переклад, а уже восени має з’явитись фільм. 

Джоджо Мойєс "До зустрічі з тобою"

Лише кілька тижнів минуло після видання роману "До зустрічі з тобою" як він став справжнім хітом. Понад 5 000 000 читачів із різних куточків нашої планети прочитали цей бестселер.


Без любові життя людини було б сірим та й, мабуть, не мало б змісту. Саме це читач вловлює з кожної сторінки книги, головні герої якої кохали наперекір усім проблемам та труднощам. Адже коли жива надія, то можна пережити навіть найскладніші удари долі.

Луїза усвідомлює, що не кохає свого хлопця. Але навіть поруч з таким думками навіть уявити не могла, що зустріне чоловіка, який змінить її життя.

Вілл — в минулому успішний бізнесмен, підкорювач висот, однак після аварії прикутий до інвалідного візка.

Спочатку здасться, що це звичайний любовний роман, однак повірте, закінчення буде абсолютно не таким, як ви собі уявите.

Янн Мартель "Життя Пі"

"Життя Пі" — роман-притча про юнака, який протягом декількох місяців боровся за власне життя посеред відкритого океану в шлюбці з дикими звірами. Ця історія демонструє наскільки сильною може бути віра людини, як досягається ціль в умовах, коли здається, що виходу нема, як людина може витримати все, якщо "вижити"  — її ціль.


За книгу "Життя Пі" канадський письменник Янн Мартель отримав Букерівську премію. Вона була видана більше, аніж у 50 країнах, та продано понад 10 мільйонів примірників.

Донна Тартт "Щиголь"

В 2014 році американська письменниця Донна Тартт отримала Пулітцерівську премію за роман "Щиголь", за творіння, в якому є все, чим наповнене ХХІ століття.





Здається, що життя Тео Деккера  — це суцільна катастрофа, і зі своїми проблемам герой залишатись сам-на-сам. Єдине, що пов’язує Тео з минулим, єдине, що стане його надією на порятунок, але й водночас прокляттям, це картина "Щиголь", яку він виніс колись із музею. 
http://www.uamodna.com/articles/7-naykraschyh-svitovyh-bestseleriv-ukrayinsjkoyu/

вівторок, 2 серпня 2016 р.

27 серпня минає 160 років з дня народження українського каменяра та Мойсей нашого народу – Іван Франко. Для Львова він став особливою постаттю, оскільки із своїх 60-ти років він 40 прожив тут.




1. Львів – місто Франка, де він прожив сорок років зі своїх шістдесяти. У цьому місті він творив і навіть був ув’язнений у темницю. Він присвячував Львову вірші, був ним щиро захоплений. Тому можна сміливо казати, що  місто Львів — місто Івана Франка. Сьогодні у місті ім’я письменника носить один із найбільших університетів.
2. Першим сильним почуттям юного Франка було кохання до попівни Ольги Рошкевич. Але після його арешту батьки дівчини заборонили Франкові спілкуватися з нею.
3. На сніданок Франко любив каву із булкою, на обід – квашені овочі та легкий суп з додаванням квасу, кропиви, грибів. Він ніколи не палив, а випити міг хіба що пива чи чарку вина «Золота Ріца».
4. Івана Франка заарештовували тричі. Першого разу він провів у камері з кримінальними злочинцями 11 місяців. А після другого арешту, в 1880 році, ледь не помер з голоду. Тоді за тиждень в готелі він – без єдиної помарки! – Написав повість "На дні" і на останні гроші відіслав її до Львова, після чого три дні жив на три центи, знайдені на березі річки Прут. А коли їх не стало, лежав без пам'яті, без сил. Врятував Франка старий служитель готелю.
5. Навчаючись у гімназії, Франко виявив феноменальні здібності: міг майже дослівно повторити товаришам інформацію, яка подавалася вчителями на заняттях. Інтенсивній самоосвіті гімназиста сприяла зібрана ним бібліотека, в якій нараховувалося близько 500 книжок і українською, й іншими європейськими мовами. Іван Якович переклав українською мовою твори близько 200 авторів із 14 мов та 37 національних літератур. Вільно володів 14 мовами.

6. У 1900 році Іван Франко викупив на околиці Львова, яку називали Софіївкою, на вулиці Вінцента Понінського, 4, 9 сотих землі і розпочав будівництво своєї вілли.
7. Іван Франко та науковець і політик Михайло Грушевський були сусідами, мешкаючи наприкінці XX ст. в збудованих поруч віллах елітного львівського району «Софіївка».
8. У Франка було багато псевдонімів – Джеджалик, Брут Хома, Мирон, Живий, Кремінь, Марко, (близько 100 псевдонімів). Іван Франко писав твори не лише українською, а й польською, німецькою та іншими мовами.
9. На честь Франка місто Станіслав було перейменовано в Івано-Франківськ. Ім'я письменника (вулиця Івана Франка) носять вулиці у Києві, Вінниці, Дніпропетровську, Івано-Франківську, Сімферополі, Керчі, Луцьку, Львові, Миколаєві, Одесі, Сумах, Черкасах, Чернівцях, Хмельницькому, Пермі та Луганську, Кіровограді. А в Росії ім’я письменника носять вулиці в Москві, Липецьку, Пермі, Тулі, Уфі, Чебоксарах та Іркутську. Ім'я письменника також носить вулиця в Монреалі.
10. Спочатку Івана Яковича Франка поховали в чужому склепі. Лише через 10 років його було перепоховано в окрему могилу. На могилі Франка зведено пам'ятник, на якому Франко-каменяр «лупає сю скалу».
voemisto.tv/news/sogodni__den_narodzhennya_ivana_franka_10_tsikavyh_faktiv_pro_kamenyara_72490.html

пʼятниця, 29 липня 2016 р.

Літній марафон читання

28.07.2016 року в парковому містечку 
вперше під відкритим небом працівники міської бібліотеки провели літній марафон читання для молодих мам "Блюз книжкових новинок", мета якого залучення нових користувачів, популяризація книги та читання.На галявині був організований книжковий пікнік, де кожен бажаючий міг почитати книги та переглянути журнали, відкрити для себе когорту цікавих письменників.
Бажаєте відпочити, стати більш обізнаними, корисно та цікаво провести час? Запрошуємо до біблітеки! 
ЛІТО ТРИВАЄ! ПРИЄДНУЙТЕСЬ!





пʼятниця, 17 червня 2016 р.

Переможців "Коронації слова-2016" !



Номінація "Романи"
І премія – Тетяна Пахомова "Я, ти і наш мальований і немальований Бог"
ІІ премія – Юлія Кубай "Душа"
ІІІ премія – Сергій Батурин "Шизгара"
Номінація "Прозові твори для дітей"
Кращий прозовий твір для дітей дошкільного віку – Володимир Читай "Любовні історії для дітей"
Кращий прозовий твір для дітей молодшого шкільного віку – Василь Тибель "Медова казка"
Кращий прозовий твір для дітей середнього шкільного віку – Мія Марченко "Золотий король"
Кращий прозовий твір для дітей старшого шкільного віку і юнацтва – Олена Крижановська "Мідне свічадо"

Номінація "Кіносценарії"
ІІ премія – Михайло Шворак "Бурхливі води"
ІІІ премія – Микола Терещенко "Фелікс"

Кіносценарії для дітей
Кращий кіносценарій для дітей – Олександр Есаулов "Неповнолітні детективи"
Кращий анімаційний сценарій для дітей – Лана Ра "Камелія"

Номінація "П’єси"
І премія – Оксана Драчковська "Різдво"
ІІ премія – Володимир Купянський "Під знаком Пуй"
ІІІ премія – Олег Миколайчук "Діди Хрещатої долини"
П’єси для дітей
Краща п`єса для дітей старшого шкільного віку – Анастасія Нікуліна "Завірюха"
Краща п`єса для дітей молодшого шкільного віку – Ольга Байбак "Червона Шапочка. Історія триває"

Номінація "Пісенна лірика"
І премія – Оксана Самара "Невидиме"
ІІ премія – Дарина Гладун "ЗахисТи"
ІІІ премія – Ірина Шушняк-Федоришин "Годинник долі"
Пісенна лірика для дітей
Кращий пісенний твір для дітей дошкільного віку – Людмила Живолуп "День народження кульбаби"
Кращий пісенний твір для дітей молодшого шкільного віку – Сергій Сірий "Бім і Кеті"
Кращий пісенний твір для дітей середнього шкільного віку – Володимир Даник "А мій тато-герой!"

Віршовані твори для дітей
Кращий віршований твір для дітей дошкільного віку – Людмила Живолуп "Це вдягаєм на голівку"
Кращий віршований твір для дітей молодшого шкільного віку – Любов Мащенко "Урок"
Кращий віршований твір для дітей середнього шкільного віку – Олександр Зубченко "Гриць і Змієва гора"
Представники журі конкурсу перед початком церемонії нагородження відзначили, що цьогоріч було помітним різноманіття тем, у творах було чимало авторських знаків і в жодній з конкурсних робіт не повторювалося те, що було в інших романах. Тематично, звісно, більшість поданих на конкурс творів стосувалися вічної теми кохання і подій 2014-2016 років в Україні – Майдану, АТО.

Чимало авторів рукописів, які надійшли на цьогорічний конкурс "Коронація слова", отримали спеціальні відзнаки:
Романи:
Спеціальна премія від Андрія Кокотюхи "Золотий Пістоль" за кращий гостросюжетний детектив – Ксенія Циганчук "Коли приходить темрява"
Спеціальна відзнака "Інші світи" Від Товариства Унікальних Творців (ТУТ) – Богдан Маркусь "Сила трьох"
Спеціальна відзнака від Дари Корній, Тали Владмирової "Українське сучасне фентезі" – Марина Смагіна "Волковиці"
Спеціальна відзнака "Найкращий твір про кохання" від учасниць Львівського жіночого літературного клубу – Інна Немирована "Неспокій 
Спеціальна відзнака "Вибір Видавця" – Катрусяка Кулик "Лаовай"
Спеціальна відзнака "Вибір Видавця" – Ярослава Дегтярьова "Лицарі Дикого поля"
Спеціальна відзнака "Вибір Видавця" – Раїса Плотникова "Реквієм для Рози"
Спеціальна відзнака від Київського національного університету імені Тараса Шевченка – Йосип Струцюк "Подорож до Савур-могили"
Спеціальна відзнака від Київського національного університету імені Тараса Шевченка – Андрій Цінцірук "Коло Елу"

Твори для дітей:
Спеціальна відзнака за твір для дітей від історико-культурного комплексу Замок-музей "Радомишль" – Мар’яна Нейметі "Казка про те і про се, а найбільше про Ромчика із Романівки"
Спеціальна премія від дитячого журі "Вибір дітей" за кращий прозовий твір для дітей дошкільного віку – Вікторія Коваль – "Перша пригода іграшкового песика Бублика"
Спеціальна премія від дитячого журі "Вибір дітей" за кращий прозовий твір для дітей молодшого шкільного віку – Василь Тибель "Медова казка"
Спеціальна премія від дитячого журі "Вибір дітей" за кращий прозовий твір для дітей середнього шкільного віку – Вікторія Ярош "Три горішки для Сашка"
Спеціальна премія від дитячого журі "Вибір дітей" за кращий прозовий твір для дітей старшого шкільного віку і юнацтва – Ольга Мігель "Резонанс! Чародійка з синдромом ненормальності"

Кіносценарії:
Спеціальна відзнака від Державної прикордонної служби України – Василь Кухар "Солдати не вмирають"
Спеціальна відзнака від Одеського кінофестивалю Оксана і Марина Артеменко "Легенда Карпат"
Спеціальна відзнака "Вибір генерального продюсера 1+1 "– Валентина Семеняк і Богдан Мельничук "Проліскам сніг не страшний"
Спеціальна відзнака від народного депутата Івана Рибака – Юрій Гармаш "Тисяча снопів вітру"
Пісенна лірика
Спеціальна відзнака від Національної спілки письменників України – Наталка Поклад "Такі світанки безголосі"
Спеціальна відзнака від Центального будинку офіцерів Збройних сил України – Степанія Білик "Пам’яті Устима Голоднюка"
Спеціальна відзнака "Вибір композитора" –– Марія Курінна "Мій далекий"
Спеціальна відзнака від Міністерства оборони України – Оксана Самара "Повернення"
Спеціальна відзнака від мистецького проекту "Червоне і чорне" – Ігор Астапенко "Сестро"

Віршовані твори для дітей:
Спеціальна відзнака від бренду "Малятко" за кращий віршований твір для дітей старшого шкільного віку і юнацтва – Ольга Товстоног "Погляд Надії"
Також під час урочистої церемонії відбулося вручення літературної відзнаки "Золотий письменник України"*. Її отримали Тимур Литовченко, Сергій Пономаренко, Любко Дереш, Дара Корній, Ганна Чубач, Сергій Ухачевський та Алла Сєрова.

*Відзнака "Золотий письменник України" заснована Тетяною та Юрієм Логушами та надається письменникам-романістам Міжнародним благодійним фондом "Мистецька Скарбниця". Його мета – відзначити та вшанувати тих українських авторів, чиї романи здобули широке визнання читачів відповідно до тиражів їхніх творів, що сумарно перевищують 100 тисяч примірників. Отримати відзнаку "Золотий письменник України" можуть автори романів, які видані українською мовою або в перекладі українською мовою, якщо вони є громадянами України або громадянами інших країн з українським походженням.

вівторок, 14 червня 2016 р.



«Коронація слова-2016» відкриває нові імена
16 червня  2016 року о 16:00 у Київському Академічному театрі оперети (за адресою: вул Васильківська 53/3) відбудеться 16 урочиста Церемонія нагородження переможців Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова».
Під час Церемонії вшановуються переможці в номінаціях «Романи», «П’єси», «Кіносценарії», «Пісенна лірика», у тому числі дитячі твори. В рамках заходу вісім  видатних українських письменників отримають літературну відзнаку «Золотий письменник України». В Церемонії візьмуть участь провідні українські естрадні виконавці, відомі митці,  громадські та державні діячі.